with Adily Elstein & Lene Wisbom

with Adily Elstein & Lene Wisbom

We will unfold and explore:

* Transgenerational trauma when trauma is inherited
* Core Self and Traumathe injuries and abilities in connections and core self
* “Here-and-now through a there-and-then” Past, Present & Future
* From survival to livingFind core decisions and the sentences that navigate our life
* Look at similarities and differences of: Transgenerational Trauma, Developmental Trauma
and Shock Trauma and how to work them.

* In all 3 traumas we develop patterns
– mixed close/ stop/ push away and give up/ lose ourselves
* We make core decisions and the sentences that navigate our life
* We get a unique body posture – how to work it
* How does it affect Core self and Authentic self
* How to go from survival to living

* Transgenerational Trauma –
patterns that is part of our birth gift
as emotional inheritance and transmission from the family.

* Developmental Trauma –
created in encounters where love had conditions in our childhood
and we had to deny parts of ourselves.

 * Shock traumas
the survival skills from trauma event.

Transgenerational trauma – when trauma is inherited

Fortunately, just as traumatic experiences can be passed down from one generation to the next, so can the capacity for overcoming the trauma and building resilience. Trauma survivors and their descendants can help reduce the impact of generational trauma on future generations.

Deep theoretical understanding of the different mechanisms of transmission of trauma: Genetic and Epigenetic, Behavioral, Emotional, Cognitive and Social combined with experiential work will help untangle and transform old patterns and free energy that is held in them.

Therefore, the second part focuses on healing old wounds and the therapeutic process.
Through demonstrations and self-practice, participants receive valuable tips and models for coping with transgenerational trauma and dissolving the traumatic organization in the autonomic nervous system.

Access to the topic of the transgenerational transmission of trauma is also established through the therapist’s own family connections.

By describing the causes, transfer mechanisms and symptoms, this training provides a deeper understanding of the topic and diagnosis of transgenerational traumatization

Trauma of any kind distance us from our Core Self. Working through the patterns created by trauma will help unmask it and get in touch with it again. We will address this philosophical and psychological concept in a simple and everyday manner that can be integrated and become available for our own process and that of our clients.

Our personal life story is always intertwined with our larger family and family history, and about how insecurity and trauma can travel from one generation to the next as an epigenetic heritance. We all have a residual within us from previous generations.

Unresolved trauma can transcend family history and can move through generations. It includes fears, emotions, thoughts, somatic conditions, and specific reaction and behavior patterns. Thus, trauma can send shock waves and cascades of stress from one generation to the next.

We will explore the different ways in which these traumatic events are passing from one generation to the next:

* Conscious and unconscious, * physically and non-physically, * via biology,
* behavior, * emotions, * thoughts, * ideas and attitudes.

We will explore, as well, the different ways our inheritance includes forms of resilience and resources that we can tap into.

Core Self and Trauma:

from the Red Thread of trauma to Ariadne’s Thread to the Line of Scarlet Thread.

Core Self is a concept that is largely discussed in philosophy and psychology in different terms: * authenticity, * true self, * nuclear self, * core identity
and such, and is considered to be related to our potential for satisfying and fulfilling life.

Trauma injuries our connection to our core self in many ways, especially by tearing connections to self and others, constricting our being, increasing specific reactivity (hyper or hypo reactivity) and cast the shadow of shame that trauma is infused with.

We will explore this concept theoretically and concretely, how is it affected by the 3 different types of traumas and how can we heal and reestablish our connection with it.

When we identify the thread that goes through the different traumas, we can use it to find the way out of the maze that limits and stirs our life, and  transform it to a protective and inoculating resource at the present and for the future


“here-and-now through a there-and-then”

As humans, we carry all our ages inside us – just as our brain and  nervous system contains reminiscences of the entire evolutionary history of mankind. In the same way, we also carry our ancestors’ experiences as an integral part of our biological organism and thus also as our emotional and cognitive horizon of experience.
We always experience a here-and-now through a there-and-then.

Everything that is unresolved from the past leaves its mark on our lives in the present and will thus also influence our future.

Children born to people were diagnosed with PTSD are at a much greater risk than other children to develop PTSD, depression, or an anxiety disorder and various physiological and psychological symptoms related to trauma.

We will explore how our Life-stories in our genes from our ancestors which is also called “somatic experience” stir the difference in Hypo and Hypo-reactions in the muscles and in the arousel system and the body-memory and affects the body-posture we have and how to work it.
Somatic memories experiences that we cannot remember with our explicit memory, but which are nevertheless stored in the brain’s neural network as sensations that are not linked to a narrative.

From survival to living

Find core decisions and the sentences that navigate our life

Our internal unconscious statements we tell ourselves

Core beliefs and core decisions are internal representations developed through early life experiences and shock traumas. They are unconscious beliefs formed by protective responses to overwhelming or traumatic experiences – especially with caregivers and those close to us. They serve as filters that shape our understanding of ourselves, others, and the world around us.

Core beliefs determine how we navigate in life and relate in general.
Being aware of them and their impact on our lives is fundamental for our emotional health and personal growth.

  • Core beliefs manifest both as muscular tensions (somatic armoring) and in psychological beliefs (cognitive patterns).
  • Different muscle groups store memories of early developmental conflicts and shock trauma.
  • Core decisions are often rigid, limiting a person’s potential.
  • Since trauma is stored in specific muscles, connecting to these muscles, as well as identifying core beliefs, can help change them.

We will explore how to make a safe enough space and open for the possibility of safe enough people in our lives. I t is to each of us the possibility to go into the sentences with the instinct reactions from trauma for seconds and come back to ”here and now” and our capacity to think, reflect, plan and learn.

Target group:

psychotherapists, doctors, body therapists, social workers, alternative practitioners and interested parties from similar professional groups.

Brochure link


Date: January 15 – 18, 2026                  Time: Thursday – Saturday 10-17, and Sunday 10-14

Place: Ådalsparken, Hørsholm (Aadalsparken, Hoersholm) nearby Copenhagen, Denmark.
Max 26 participants.
Accommodation:
Hotel rooms at the teaching place – fast booking as there is only 14 rooms, Link

Price: Dkr: 5.200 kr. /€ 700  700     First 10: DKK 4.600 /€ 625.
Coffee, tea and other treats included. Other meals we do together – se registration form

Payment by submission: Wisbom ApS, Nordea, DK: Reg.nr: 2680 Kontonr: 9035581283
Transfer: IBAN number: DK1920009035581283, SWIFT/ BIC CODE: NDEADKKK,  Paypal: Lenwis@
Payment through Wise or Mobile Pay are also possible.   Remember to write your name😊
Registration: write to lene@bodynamic.dk


Adily Elstein

Clinical Psychologist and Certified Supervisor, Bodynamic Analyst and supervisor, Somatic Experiencing Practitioner, Provider and Supervisor.

Over 35 years of clinical and teaching experience in psychotherapy and trauma treatment for children, adults, and parental counseling. Specializes in relationship-focused psychotherapy, integrating body-oriented approaches with psychodynamic understanding.

Lene Wisbom

Psychomotor Therapist, Reflexologist, Cranio Sacral Therapist, Kinesiologist. Bodynamic Analyst – Body psychotherapist, and supervisor, as well as senior teacher in Bodynamic International.

Over 45 years worked as a Psychomotoric and more than 30 years as a Psychotherapist/ Analyst teaching groups and has own clinic.
Specialized in Functional Anatomy and love to connect the psychological themes with how we move and think.

Daily Programme

Learning the theories, working with the body, the emotional system and the mind, we will:

  • Practise body exercises to get into the body sensing.
  • Acknowledge the body memory, make space for it to find the connections to regular behavior and beliefs and practice skills to change it.
  • Learn to acknowledge small changes in our inner state.
  • Have time for deep personal work and working together using the skills.

Time frames:

January 14, 2026: Arrival after 4 PM/ 16.00 for some of the participants – Adily and Lene will be there.
January 15-17: Work every day from 10 AM to 5 PM/ 10 – 17
January 18: Work from 10 – 2 PM/ 10 – 14.00 – leaving
Breakfast between 8 – 9.30, Lunch from 13-14.30 and Dinner from 18.30

There are kitchen so we can do meals together or bring ourselves
Further information around transportation connect with Lene – lene@bodynamic.dk

Brochure Link